Fluorinated ethers have become promising electrolyte solvent candidates for lithium metal batteries (LMBs) because they are endowed with high oxidative stability and high Coulombic efficiencies of lithium metal stripping/plating. Up to now, most reported fluorinated ether electrolytes are -CF3-based, and the influence of ion solvation in modifying degree of fluorination has not been well-elucidated. In this work, we synthesize a hexacyclic coordinated ether (1-methoxy-3-ethoxypropane, EMP) and its fluorinated ether counterparts with -CH2F (F1EMP), -CHF2 (F2EMP), or -CF3 (F3EMP) as terminal group. With lithium bis(fluorosulfonyl)imide as single salt, the solvation structure, Li-ion transport behavior, lithium deposition kinetics, and high-voltage stability of the electrolytes were systematically studied. Theoretical calculations and spectra reveal the gradually reduced solvating power from nonfluorinated EMP to fully fluorinated F3EMP, which leads to decreased ionic conductivity. In contrast, the weakly solvating fluorinated ethers possess higher Li+ transference number and exchange current density. Overall, partially fluorinated -CHF2 is demonstrated as the desired group. Further full cell testing using high-voltage (4.4 V) and high-loading (3.885 mAh cm-2) LiNi0.8Co0.1Mn0.1O2 cathode demonstrates that F2EMP electrolyte enables 80% capacity retention after 168 cycles under limited Li (50 μm) and lean electrolyte (5 mL Ah-1) conditions and 129 cycles under extremely lean electrolyte (1.8 mL Ah-1) and the anode-free conditions. This work deepens the fundamental understanding on the ion transport and interphase dynamics under various degrees of fluorination and provides a feasible approach toward the design of fluorinated ether electrolytes for practical high-voltage LMBs.