A 9-year-old male Labrador retriever dog was presented with dysphagia and presence of hairs on the tongue. Buccal examination revealed ulcerative glossitis and lingual hairs along the midline. Ultrasound and magnetic resonance imaging of the tongue showed multiple hair shafts contained in a proliferative tissue along the midline and extending in a fistulous tract towards the right ventral aspect of the tongue at mid-length. Surgical excision was completed using a carbon-dioxide laser. Histopathological examination revealed a pyogranulomatous inflammation centered on growing hairs, confirming the diagnosis of glossitis and lingual hair heterotopia. At 10 mo after surgery, all clinical signs and glossitis had disappeared despite partial recurrence of hair on the dorsal sulcus and in the sublingual fistula. Key clinical message: Although lingual hair heterotopia usually has no clinical repercussions, associated ulcerative lesions should support imaging and biopsy.Resection of the lesion using a carbon-dioxide laser resulted in a good outcome in this case, but recurrent hair growth is possible.
Hétérotopie pilaire linguale associée à une glossite pyogranulomateuse chez un chien labrador : traitement chirurgical à l’aide d’un laser au dioxyde de carbone. Un chien Labrador mâle entier de 9 ans est présenté pour une dysphagie et la présence de poils sur la langue. L’examen de la cavité buccale met en évidence une glossite sévère associée à des implantations pilaires. L’échographie et l’imagerie par résonance magnétique de la langue mettent en évidence de multiples poils contenus dans du matériel tissulaire s’étendant le long de la ligne médiane et présentant un trajet fistuleux vers la partie ventrale droite de la langue à mi-longueur de cette dernière. Une exérèse est réalisée à l’aide d’un laser au dioxyde de carbone. L’examen histopathologique de la pièce d’exérèse révèle une inflammation pyogranulomateuse centrée sur des poils en croissance, confirmant le diagnostic de glossite et d’hétérotopie pilaire linguale. Dix mois après la chirurgie, aucun signe clinique n’est réapparu et la glossite a disparu, malgré la récidive partielle de poils sur la partie dorsale de la langue et en région sublinguale droite.Message clinique clé : Bien que l’hétérotopie pilaire linguale n’ait généralement pas de répercussion clinique, les lésions ulcéreuses associées devraient justifier une imagerie et une biopsie.La résection de la lésion à l’aide d’un laser au dioxyde de carbone a donné de bons résultats dans ce cas, mais une pousse récurrente des poils est possible.(Traduit par les auteurs).
Copyright and/or publishing rights held by the Canadian Veterinary Medical Association.