BACKGROUND Pseudo-Brown syndrome is characterized by dysfunction of the superior oblique tendon-trochlear complex. Canine tooth syndrome, which involves superior oblique palsy with pseudo-Brown syndrome, results from damage to the trochlear and superior oblique tendon from dog bites around the eye. This report describes a variant of canine tooth syndrome without pseudo-Brown syndrome following a dog bite around the left upper eyelid. In this case, magnetic resonance imaging (MRI) facilitated early diagnosis and therapeutic intervention. CASE REPORT A 19-year-old man presented with torsional diplopia following a dog bite around the left upper eyelid and forehead. Five days after the injury, an alternate prism cover test revealed 6 prism diopters (Δ) exotropia and 5Δ left hypertropia. Ocular motility showed no significant limitation in elevation or depression during adduction. MRI performed on the same day showed a high-signal area extending from the superior oblique tendon to the trochlear region and the superior oblique muscle belly of the left eye. A diagnosis of canine tooth syndrome without pseudo-Brown syndrome was made and oral steroids were administered. Ocular alignment did not improve, so left inferior oblique myotomy was performed 7 months after the injury. The patient's cyclovertical diplopia resolved postoperatively. CONCLUSIONS Dog bites around the eye can result in abnormalities of the extraocular muscles. Early MRI may be useful for diagnosis and determining treatment strategies. This report has highlighted the importance of rapid assessment and management of patients with dog bites involving the eye.