In response to the urgent need for potent severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2) therapeutics, this study introduces an innovative nucleoside tailoring strategy leveraging ribonuclease targeting chimeras. By seamlessly integrating ribonuclease L recruiters into nucleosides, we address RNA recognition challenges and effectively inhibit severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 replication in human cells. Notably, nucleosides tailored at the ribose 2'-position outperform those modified at the nucleobase. Our in vivo validation using hamster models further bolsters the promise of this nucleoside tailoring approach, positioning it as a valuable asset in the development of innovative antiviral drugs.