This report describes the qualitative acid phosphatase (acP) isoenzyme profiles detected in permanent human hematopoietic cell lines. The acP activity was separated into its isoenzymes by isoelectric focusing on horizontal thin-layer polyacrylamide gels. The pattern of acP isoenzyme was investigated in a total of 86 cell lines. These cell lines were classified into five groups on the basis of their phenotypes characterized in the multiple marker analysis: 74 leukemia-lymphoma cell lines (26 T-, 34 B-, 6 myelomonocytic, 8 Non-T, Non-B cell lines) and 12 so-called 'normal' Epstein-Barr virus transformed B-lymphoblastoid cell lines. Their immunological features had been analysed in detail by use of a large panel of poly- and monoclonal antibodies which led to a further subclassification into stages of differentiation. A progressive increase in number and staining intensity of the isoenzymes which paralleled the expression of surface markers at different stages of differentiation along their developmental pathway was seen in the T- and B-leukemia-lymphoma cell lines. Some cell lines whose isoenzyme profiles did not correspond to the stage of differentiation as evidenced by surface antigen analysis might represent good examples of deranged gene expression in otherwise normally programmed malignant cells, i.e. in our study a mismatch between the isoenzymatic and immunological phenotypes. The tartrate-resistant isoenzyme was detected in 9 out of 74 leukemia-lymphoma cell lines (4 T-, 2 B-, 1 myelomonocytic, 2 Non-T, Non-B cell lines) and in 10 out of 12 normal B-lymphoblastoid cell lines; the only one studied hairy cell leukemia cell line did not express this isoenzyme. The relative specificity of the tartrate-resistant acP is discussed in detail. No leukemia-lymphoma specific isoenzyme or an additional isoenzyme which was not seen in normal hematopoietic cells could be observed. Nor did we find an isoenzyme or isoenzyme pattern characteristic for a certain cell lineage. This underlines the necessity of a combined analysis using markers from different disciplines in the 'multiple marker analysis' in order to accurately characterize normal and malignant blood cells. Furthermore, our results support the concept of maturation arrest at particular stages of differentiation together with the theory of normal gene expression in leukemic cells equivalent to that in their normal counterparts.