Droplet-based methods for optical biodetection enable unprecedented high-throughput experimental parameters. The methods, however, remain underused due to the accompanying multidisciplinary and complicated experimental workflows. Here, we provide a tutorial for droplet-based optical biodetection workflows with a focus on the key aspect of label selection. By discussing and guiding readers through recent state-of-the-art studies, we aim to make droplet-based approaches more accessible to the general scientific public.