Functionalization of surface-grown coordination polymer layers by ion soft-landing of highly reactive molecular fragment ions is demonstrated. The ions form covalent bonds to terminal functional groups of the polymer at the vacuum interface, opening new perspectives for controlled bond formation using reactive ions.