Tertiary and allylic hydroxyl groups readily eliminate water during positive ion mode mass spectrometry and may show similar NMR spectra to their corresponding ethers. In a routine structure elucidation workflow, these factors can cause researchers to incorrectly assign diol moieties as ethers or vice versa, leading to inaccurate chemical structures. After facing this problem during our work on oxygenated sesquiterpenoids from a Fusarium sp. fungal strain, we became aware of this challenging issue. We examined the literature for oxygenated natural products bearing these functional groups, and with the aid of density functional calculations of NMR chemical shifts, we now report the structures of 15 natural products that should be revised. We further establish that derivatizing sub-micromolar amounts of alcohols to their sulfates can be used to distinguish these from their corresponding ethers using liquid chromatography negative ion mode mass spectrometry. Finally, we isolated lignoren/cyclonerodiol from the Fusarium sp. culture extract and supported its revised identity as cyclonerodiol using this sulfation approach. Our results suggest that ether-diol ambiguity could be a prevalent issue affecting the structure elucidation of oxygenated natural products and highlight the importance of using complementary techniques, such as sulfation with LC-(-)-ESI-MS or density functional calculations of NMR chemical shifts.