Canine exfoliative cutaneous lupus erythematosus (ECLE) is the rarest variant of cutaneous lupus in dogs and has strong breed predilections. This report presents the clinical, histopathological and immunohistochemical features of two ECLE cases in mixed breed littermates and confirms the expected genetic mutation. A therapeutic response to oclacitinib also is documented.
犬剥脱性皮肤红斑狼疮(ECLE)是犬皮肤红斑狼疮中最罕见的变种，具有强烈的品种倾向性。本报告介绍了混血品种同窝中两例ECLE病例的临床、组织病理学和免疫组织化学特征，并证实了预期的基因突变。并且报告了对奥拉替尼的治疗反应。.
Le lupus érythémateux cutané exfoliatif canin (ECLE) est la variante la plus rare du lupus cutané chez le chien et présente de fortes prédispositions raciales. Ce rapport présente les caractéristiques cliniques, histopathologiques et immunohistochimiques de deux cas d'ECLE chez des chiots de la même portée, de race croisée, et confirme la mutation génétique attendue. Une réponse thérapeutique à l'oclacitinib est également documentée.
Der Canine exfoliative cutane Lupus erythematosus (ECLE) ist die seltenste Variante des kutanen Lupus bei Hunden und zeigt starke Rassen Prädilektionen. Dieser Bericht präsentiert die klinischen, histopathologischen und immunhistochemischen Merkmale zweier ECLE‐Fälle bei Geschwistern von Mischlingshunden und bestätigt die erwartete genetische Mutation. Eine Therapieerfolg auf Oclacitinib wird ebenfalls dokumentiert.
犬の剥脱性皮膚エリテマトーデス(ECLE)は犬の皮膚エリテマトーデスの中で最もまれな病型であり、犬種に強い偏りがある。本報告では、2例の雑種同腹仔ECLE症例の臨床的、病理組織学的、免疫組織化学的特徴を紹介し、予想される遺伝子変異を確認した。また、オクラシチニブによる治療効果も報告した。.
O lúpus eritematoso cutâneo exfoliativo (LECE) é a variante mais rara do lúpus cutâneo em cães, e tem forte predisposição racial. Este trabalho relata as características clínicas, histopatológicas e imunohistoquímicas de dois casos de LECE em irmãos de ninhada mestiços, e confirma a mutação genética esperada. Resposta terapêutica ao oclacitinib também foi documentada.
El lupus eritematoso cutáneo exfoliativo canino (ECLE por sus siglas en inglés) es la variante más rara del lupus cutáneo en perros y tiene una marcada predilección por ciertas razas. Este informe presenta las características clínicas, histopatológicas e inmunohistoquímicas de dos casos de ECLE en camadas de razas mixtas y confirma la mutación genética esperada. También se documenta una respuesta terapéutica al oclacitinib.
Keywords: autoimmune diseases; dog; exfoliative cutaneous lupus.
© 2024 ESVD and ACVD.