The use of nick translation of cloned DNA segments followed by separation on low-melting-temperature agarose has been used to obtain multiple radiolabeled DNA probes from a single nick-translation procedure. This technique avoids gel matrix inhibition of enzymatic reactions. Examples of the utility of this procedure are presented and the advantages and drawbacks discussed.