Lung cancer exhibits altered metabolism, influencing its response to radiation. To investigate the metabolic regulation of radiation response, we conducted a comprehensive, metabolic-wide CRISPR-Cas9 loss-of-function screen using radiation as selection pressure in human non-small cell lung cancer. Lipoylation emerged as a key metabolic target for radiosensitization, with lipoyltransferase 1 (LIPT1) identified as a top hit. LIPT1 covalently conjugates mitochondrial 2-ketoacid dehydrogenases with lipoic acid, facilitating enzymatic functions involved in the tricarboxylic acid cycle. Inhibiting lipoylation, either through genetic LIPT1 knockout or a lipoylation inhibitor (CPI-613), enhanced tumor control by radiation. Mechanistically, lipoylation inhibition increased 2-hydroxyglutarate, leading to H3K9 trimethylation, disrupting TIP60 recruitment and ataxia telangiectasia mutated (ATM)-mediated DNA damage repair signaling, impairing homologous recombination repair. In summary, our findings reveal a critical role of LIPT1 in regulating DNA damage and chromosome stability and may suggest a means to enhance therapeutic outcomes with DNA-damaging agents.