Background: Gaza children with cancer have faced critical delays in diagnosis and treatment due to the conflict, leading to late-stage presentation.
Aim: To assess the impact of disruptions on treatment outcome for Gaza children with cancer treated at King Hussein Cancer Center in Amman, Jordan.
Methods: We collected and analysed data from Gaza children aged 0-21 years with malignant disease, who were evacuated and received treatment at King Hussein Cancer Center between October 2023 and October 2024. We used the Kaplan-Meier survival estimates to analyse their overall survival rate.
Results: Fifty-one Gaza children received treatment for cancer at the centre during the study period; median age 8.2 years, 66.7% male. Of the cases, 25.5% were newly diagnosed, 11.8% were relapsed and 62.7% had been previously treated in Gaza; 39.2% had leukaemia and 21.6% had solid tumours. Their referral had been delayed by 3-4 months, and at presentation, 51% exhibited psychological distress and 27.5% were underweight. After 4 months of follow-up, 96% survived.
Conclusion: Most of the children experienced delays in diagnosis, referral and treatment and these impacted their treatment outcomes. Well-coordinated strategies such as streamlined referral systems, cross-border collaborations and timely medical evacuations through protected humanitarian corridors are crucial to provide life-saving care for paediatric cancer patients in Gaza and similar conflict zones.
استعادة الصحة والأمل للأطفال النازحين من غزة المصابين بالأمراض الخبيثة في مركز للسرطان في الأردن.
رود ريحاني، سيما جحا، زينة سلمان، شروق عامر، إبراهيم القدومي، كارلوس رودريجيز جاليندو، عاصم منصور.
الخلفية: عانى أطفال غزة المصابون بالسرطان تأخيرات حرجة في التشخيص والعلاج بسبب النزاع الدائر، الأمر الذي تسبب في تدهور حالتهم المرضية إلى مراحل متأخرة.
الأهداف: هدفت هذه الدراسة الى تقييم أثر انقطاعات العلاج بسبب النزاع على نتائج علاج أطفال غزة المصابين بالسرطان الذين عولجوا في مركز الحسين للسرطان في عمان بالأردن.
طرق البحث: لقد جمعنا وحللنا بيانات من أطفال غزة الذين تتراوح أعمارهم بين يوم واحد و21 عامًًا المصابين بمرض خبيث، الذين جرى إجلاؤهم وتلقوا العلاج في مركز الحسين للسرطان في الفترة بين أكتوبر/ تشرين الأول 2023 وأكتوبر/ تشرين الأول 2024. واستخدمنا تقديرات كابلان-ماير لحساب البقاء على قيد الحياة لتحليل قدرتهم على النجاة بشكلٍٍ عامٍٍ.
النتائج: تلقى واحد وخمسون طف الًا من أطفال غزة علاجًًا للسرطان في المركز خلال فترة الدراسة؛ وبلغ متوسط أعمارهم 8.2 سنوات، وبلغت نسبة الذكور 66.7%. وتبين أن 25.5% من الحالات تم تشخيصهم حديثًًا، و11.8% كانت حالات انتكاس، و62.7% سبق لهم تلقي العلاج في غزة، في حين شُُخِِّصت 39.2% من الحالات بسرطان الدم وتبين أن 21.6% من الحالات لديها أورام صلبة. وقد تأخرت إحالتهم لما بين 3 إلى 4 شهر، وعند وصولهم، أظهر 51% منهم إصابتهم بضائقة نفسية، كما كان 27.5% يعانون نقص الوزن. وبعد 4 أ شهر من المتابعة، نجا 96% من الحالات.
الاستنتاجات: عانى معظم الأطفال تأخيراتٍٍ في التشخيص والإحالة والعلاج، وأثر ذلك على مخرجات العلاج لديهم. وبالمقابل، فإن توفير الرعاية المنقذة للأرواح لمرضى سرطان الأطفال في غزة ومناطق النزاع الأخرى يستلزم بالضرورة استراتيجيات جيدة التنسيق، مثل نُُظم الإحالة المبسطة، والتعاون عبر الحدود، والإجلاء الطبي في الوقت المناسب من خلال الممرات الإنسانية المحمية.
Redonner santé et espoir aux enfants déplacés de Gaza atteints d'une maladie maligne dans un centre de cancérologie en Jordanie.
Contexte: Les enfants de Gaza atteints de cancer ont subi des retards critiques dans le diagnostic et le traitement de la maladie en raison du conflit, ce qui a entraîné une prise en charge tardive.
Objectif: Évaluer l'impact des perturbations sur les résultats des traitements des enfants originaires de Gaza atteints de cancer pris en charge au Centre du cancer Roi Hussein à Amman (Jordanie).
Méthodes: Nous avons recueilli et analysé des données relatives aux enfants de Gaza âgés de 0 à 21 ans, atteints de maladies malignes, qui ont été évacués et ont reçu un traitement au Centre du cancer Roi Hussein entre octobre 2023 et octobre 2024. Nous avons utilisé les estimations de survie de Kaplan-Meier pour analyser leur taux de survie global.
Résultats: Cinquante et un enfants gazaouis ont reçu un traitement contre le cancer dans le centre pendant la période couverte par l'étude ; leur âge médian était de 8,2 ans et 66,7 % des patients étaient des garçons. Parmi ces cas, 25,5 % étaient de nouveaux diagnostics, 11,8 % correspondaient à des rechutes et 62,7 % avaient déjà été traités à Gaza. De plus, 39,2 % des enfants étaient atteints de leucémie et 21,6 % de tumeurs solides. L'orientation des patients avait été retardée de trois à quatre mois et au moment de leur prise en charge, 51 % présentaient une détresse psychologique et 27,5 % un déficit pondéral. Après quatre mois de suivi, 96 % ont survécu.
Conclusion: La plupart des enfants ont subi des retards en matière de diagnostic, d'orientation et de prise en charge, ce qui a affecté les résultats des traitements. Des stratégies bien coordonnées, telles que des systèmes rationalisés d'orientation-recours, des collaborations transfrontalières et des évacuations médicales rapides via des couloirs humanitaires protégés, sont cruciales pour fournir les soins vitaux aux patients pédiatriques atteints de cancer à Gaza et dans d'autres zones de conflit.
Keywords: Gaza; Jordan; cancer; children; conflict zone; humanitarian response; late-stage presentation; malignant disease; oncology; paediatric.
Copyright © Authors 2025; Licensee: World Health Organization. EMHJ is an open-access journal. This paper is available under the Creative Commons Attribution Non-Commercial ShareAlike 3.0 IGO licence (CC BY-NC-SA 3.0 IGO; https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/igo).