Indentation tests are classical tools to determine material properties. For biological samples such as cysts of cells, however, the observed force-displacement relation cannot be expected to follow predictions for simple materials. Here, by solving the Pogorelov problem of a point force indenting an elastic shell for a purely nonlinear material, we discover that complex material behavior can even give rise to new scaling exponents in this force-displacement relation. In finite-element simulations, we show that these exponents are surprisingly robust, persisting even for thick shells indented with a sphere. By scaling arguments, we generalize our results to pressurized and prestressed shells, uncovering additional new scaling exponents. We find these predicted scaling exponents in the force-displacement relation observed in cyst indentation experiments. Our results thus form the basis for inferring the mechanisms that set the mechanical properties of these biological materials.