Decision aids (DA) are more likely to be adopted if co-developed with stakeholders and culturally adapted. Using the DEVELOPTOOLS Reporting Checklist, we describe a process for rapid co-development of a culturally adapted DA prototype for population-wide cancer-screening programs. Our systematic, collaborative, and iterative methodology had 7 phases: 1) set up the process by adopting best governance practices (e.g., identify and engage stakeholders, adapt our collaborative DA design process, validate development process), with governance comprising 20 individuals from a wide range of sectors including at least 2 citizens; 2) identify and analyze existing DAs relevant to the cancerscreening of interest by conducting a systematic review; 3) share results with stakeholders and make recommendations; 4) formulate Quebec-specific DA content and consult stakeholders including users by conducting e-Delphi surveys; 5) co-design a prototype with stakeholders, including users, following international DA standards; 6) translate the DA using translation-back translation approaches and deploy; and 7) knowledge mobilization (KMb) using end-of-grant and integrated KMb activities. Using the User-Centred Design 11-Item Measure (UCD-11), our proposed process scored 10 of 11 on the UCD-11. Overall, we expect this new co-developed process to ensure that good-quality, user-centered, and culturally adapted DAs for cancer screening are produced within reasonable timeframes. We also expect it to foster the adoption of the DAs.HighlightsWe report on a 7-step process for collaborating with various stakeholders to create a culturally adapted decision aid (DA) prototype for deciding about cancer screening in Quebec, Canada.The process includes: ○ Making sure the DA prototype design includes users and other interested parties and reflects their needs, perceptions, values, and preferences.○ Finding and analyzing existing DAs on cancer screening to decide what ours should include○ Respecting international standards and criteria for DA design○ Repeated rounds of expert consensus about the exact content, with revisions between each roundThis method could help the rapid creation of DAs shaped by users' interests and will ultimately encourage shared decision making.
Keywords: Quebec; co-development; culturally adapted; decision aid; process; rapid; shared decision making.