Background: First rib stress fractures (FRSFs) are exceptionally rare in skeletally immature athletes and are frequently overlooked because their symptoms mimic more common scapular conditions such as scapular dyskinesis or thoracic outlet syndrome. Early and accurate identification is critical to avoid delayed union, prolonged disability, and misdirected management. Case Presentation: We report a 12-year-old elite baseball pitcher with progressive scapular winging and audible snapping during pitching. Unlike typical posterior-type fractures near the costotransverse joint, imaging revealed a cortical discontinuity precisely at the serratus anterior enthesis, consistent with repetitive traction enthesopathy. High-resolution musculoskeletal ultrasound (MSK-US) identified cortical disruption with periosteal edema, and dynamic ultrasound reproduced the patient's snapping and pain in real time, establishing a direct clinical-imaging correlation. Conservative three-phase rehabilitation (scapular stabilization, serratus anterior activation, and structured return-to-throwing) led to complete union and pain-free return to sport within 12 weeks. Discussion: This case highlights the superior diagnostic efficacy of MSK-US for FRSFs in adolescents. The posterior scanning approach facilitated bilateral comparison and growth plate assessment. Dynamic examination provided a functional correlation beyond static imaging, identifying a novel snapping mechanism. This underscores the value of MSK-US in visualizing not just anatomy but also pathophysiology. Conclusions: This is among the youngest documented cases of first rib stress fracture diagnosed with dynamic ultrasound. Its novelty lies in the following: (1) occurrence at the serratus anterior enthesis, (2) reproduction of snapping during provocative maneuvers, and (3) expansion of the etiological spectrum of scapular dyskinesis to include rib pathology. Dynamic ultrasound should be considered a frontline modality for adolescent throwers with unexplained periscapular pain.
Keywords: adolescent athletes; dynamic ultrasound; enthesopathy; first rib stress fracture; overhead throwing injury; scapular winging; ultrasound diagnosis.