The NWS strain of influenza virus grows rapidly in and kills the MDCK dog kidney cell strain. Within 1 to 2 hr, the virus inhibits host cell protein synthesis and for 3 to 4 hr more it directs the synthesis of influenza virus proteins at a rate about twice that of uninfected cell synthesis. The rates of virus ribonucleic acid (RNA) and protein synthesis reach a maximum within the first few hours after infection and then drop. Plaque assays exhibit a linear dose-response, indicating that only one virion is necessary for productive infection. We have confirmed earlier reports regarding the fragmented nature of the RNA genome of purified influenza virions. However, high resolution gel electrophoresis indicated that each size class of viral RNA is heterogenous, so that there are at least 10 and probably more fragment sizes of RNA in these virions. Repeated attempts to detect infectivity in preparations of extracted viral RNA were completely negative (over a 10(8)-fold loss of infectivity after extraction). Even infection of the "infectious" RNA-treated cells with intact, related, influenza viruses failed to support infectivity of the isolated RNA or to rescue a host range genetic marker of the RNA. Purified influenza virions exhibit only three major protein peaks based on separation according to molecular weights. These three major virion proteins are the only major virion proteins synthesized in infected cells. This is true throughout the infectious cycle from several hours after infection until the cells are dying. However, the molecular weight of these virion proteins differs slightly depending upon the cell type in which the virus is grown. No host membrane proteins are incorporated into the virions as they bud through the cell membrane. Pulse-chase labeling early after infection or prolonged chase experiments indicate that influenza virus proteins are cleaved from one or more precursor polypeptides. In fact, each of the three major peaks seems to be a heterogeneous mixture of polypeptides in various stages of cleavage. Peptide analysis confirms that the three major peaks share common peptides, but the exact precursor product relationships are not clear. There may be one or several precursor proteins. Also there could be overlapping messenger RNA molecules of varying length giving rise to polypeptides of various sizes and overlapping sequences. Late in infection, amino acid labeling shows a preponderance of internal nucleocapsid protein synthesis, indicating that either this protein is much more stable to cleavage in infection or it is made from a more stable messenger. There is no obvious relationship between virion RNA fragments and viral protein sizes, so these fragments may be artifacts.