The cyclic nucleotide-independent protein kinase which is separated from poly(A) polymerase during its purification from nuclei of rat liver and Morris hepatoma 3924A was purified essentially to homogeneity. Liver nuclear poly(A) polymerase was dissociated from protein kinase by phosphocellulose column chromatography. In contrast, protein kinase copurified with the hepatoma poly(A) polymerase on the phosphocellulose column. Neither liver nor hepatoma kinase was stimulated by spermine or inhibited by heparin. These enzymes did not utilize GTP as phosphoryl donor, or histones or tyrosine-containing [Val5]-angiotensin II as phosphoryl acceptors. The apparent Km with respect to ATP was similar for the liver (4.7 microM) and hepatoma (11 microM) kinases, and the apparent Km with respect to casein was identical (0.6 microgram/microliter) for these enzymes. Both enzymes were capable of phosphorylating poly(A) polymerase and stimulating both tumor and liver poly(A) polymerase activity. However, in addition to their different chromatographic properties, the two kinases differed in molecular weight (liver, 37,000; hepatoma, 56,000), in their response to various divalent metal ions, and in their ability to phosphorylate hepatoma poly(A) polymerase (Km 7.9 and 30 microgram/microliter for liver and hepatoma enzymes, respectively). These latter characteristics distinguished the liver and hepatoma protein kinases from each other as well as from the previously described NI protein kinase.