The persistence of high levels of B-50 (GAP-43) in fibers innervating various regions of the adult central nervous system is generally thought to characterize neuronal systems capable of undergoing morphological plasticity. In a recent series of in situ hybridization studies, it has been shown that most catecholaminergic and serotonergic neurons of the adult rat brain express high levels of B-50 mRNA. The present study addresses the question whether high expression of B-50 mRNA in the catecholaminergic and serotonergic perikarya corresponds with detectable high levels of the B-50 protein in the efferent axonal fibers that innervate various regions of the adult rat brain and spinal cord. For this purpose, vibratome sections were doubly immunostained for B-50 and for tyrosine hydroxylase or serotonin and were analyzed by laser scanning confocal microscope. Colocalizations were investigated either (1) in regions of intact rat brain and spinal cord in which particular concentrations of B-50 immunoreactive fibers appeared codistributed with catecholaminergic or serotonergic fibers or (2) in intrahypothalamic portions of the medial forebrain bundle in which a surgical lesion was made. In the intact brain, frequent colocalizations of B-50 and tyrosine hydroxylase were detected in fibers innervating both the mediobasal hypothalamus and the neurointermediate hypophysial lobe. In all the other regions examined, the analysis of thin optical sections demonstrated that immunoreactivity to B-50 was only rarely associated with axonal profiles immunoreactive to tyrosine hydroxylase or to serotonin. By contrast, in the lesioned medial forebrain bundle B-50 immunoreactivity was found to be associated with numerous catecholaminergic and serotonergic axonal sprouts that regenerate around the surgical lesion. These data indicate that the majority of intact catecholaminergic and serotonergic axons innervating the adult rat brain and spinal cord contains low levels of B-50. However, following axotomy, B-50 is immunocytochemically detectable in the regenerating sprouts produced by both types of axonal fibers. This suggests that under basal conditions the relatively high content of B-50 mRNA in monoaminergic perikarya does not lead to appreciable accumulation of B-50 within corresponding axonal fibers and terminals, whereas conditions of morphological reorganization induce increased production of B-50 that accumulates within monoaminergic axonal sprouts.