A rapid increase in ependymin mRNA expression demonstrated by semiquantitative in situ hybridization after avoidance conditioning on goldfish suggested a molecular demand for newly synthesized ependymin translation product. To inhibit de novo synthesis of ependymin molecules without interference with preexisting ones, 18 mer anti-ependymin mRNA-phosphorothioate oligodeoxynucleotides (S-ODNs) were injected into the perimeningeal brain fluid before active avoidance training. S-ODN-injected animals learned the avoidance response; however, they were amnesic in the test. When injected into overtrained animals, S-ODNs did not interfere with retrieval or performance of the avoidance response. Fish treated with randomized S-ODN sequences served as further controls. Incorporation of S-ODNs was analyzed by injection of fluorescein isothiocyanate (FITC)-conjugated oligodeoxynucleotide probes. Microscopic observation revealed strong FITC-S-ODN fluorescence in reticular-shaped fibroblasts, the only known site of ependymin synthesis. Results demonstrate that selective inhibition of ependymin gene expression in vivo can specifically prevent memory formation. We conclude that in particular the newly synthesized ependymin molecules are involved in memory consolidation, possibly because they have not yet undergone irreversible molecular changes, which have been reported of this glycoprotein in a low-calcium microenvironment.