Inducible synthesis of poliovirus protein 2BC in Saccharomyces cerevisiae arrests cell growth in the G2 phase of the cell cycle, while no effects are observed upon expression of poliovirus genes 2B or 2C, either individually or in combination. Expression of 2BC induces a number of morphological modifications in yeast cells, one of the most striking being the proliferation of small membranous vesicles that fill most of the cytoplasm. These vesicles are morphologically similar to the cytopathic vacuoles that proliferate during the infection of human cells by poliovirus. The transport and processing of several yeast proteins, including vacuolar carboxypeptidase Y, aminopeptidase I or yeast alpha-mating factor, is hampered upon expression of poliovirus 2BC, suggesting that transport of proteins through the Golgi apparatus is impaired by this viral protein. Finally, a number of 2BC variants were generated and the effects of their expression on yeast growth, cellular morphology and protein processing were analyzed. 2BC variants defective in the NTPase activity were still able to interfere with yeast growth and the exocytic system, while deletion of 30 amino acids at the N-terminus of 2BC impairs its function. These findings lend support to the idea that 2BC, but not 2B or 2C, is the protein responsible for vesicle proliferation in poliovirus-infected cells. In addition, the activity of a human virus protein in yeast cells opens new avenues to investigate the exact location at which poliovirus 2BC interferes with the vesicular system and to test the action of other animal virus proteins potentially involved in modifying the vesicular system in mammalian cells.