The three-dimensional structures of native partridge egg-white lysozyme (PEWL) and PEWL complexed with tri-N-acetylchitotriose inhibitor have been determined crystallographically and refined at 1.9 A resolution. Crystals of native and complexed protein are isomorphous and have space group and cell dimensions that are identical to those of hen egg-white lysozyme (HEWL) under similar crystallization conditions. Full occupancy of the trisaccharide in the inhibitor complex has allowed definitive modeling and refinement of all three sugar residues, located at subsites A, B, and C in the PEWL active site. A comparison has been made with HEWL/inhibitor complexes in which coordinates were either not refined (Blake CCF, et al., 1967, Proc R Soc B 167:378-388) or were refined at partial occupancy (Cheetham JC, Artymiuk PJ, Phillips DC, 1992, J Mol Biol 224:613-628). Although the loop comprising residues 70-75 is located on the surface of the protein and not near the active site, it appears to be affected indirectly by trisaccharide binding such that the loop shifts toward the active site and becomes relatively immobilized. The source of this loop movement appears to be the anchoring of Trp62, located in the active site cleft, as it forms a hydrogen bond with O6 of the N-acetylglucosamine at site C. Good electron density for the trisaccharide in the PEWL complex structure shows that Asp 101 is involved in hydrogen bonding interactions with the terminal sugar residue.