The infection of vaccinia virus in Chinese hamster ovary (CHO) cells produces a rapid shutdown in protein synthesis, and the infection is abortive (R.R. Drillien, D. Spehner, and A. Kirn, Virology 111:488-499, 1978; D.E. Hruby, D.L. Lynn, R. Condit, and J.R. Kates, J. Gen. Virol. 47:485-488, 1980). Cowpox virus, which can productively infect CHO cells, had previously been shown to contain a host range gene, CHOhr, which confers on vaccinia virus the ability to replicate in CHO cells (D. Spehner, S. Gillard, R. Drillien, and A. Kirn, J. Virol. 62:1297-1304, 1988). We found that CHO cells underwent apoptosis when infected with vaccinia virus. The expression of the CHOhr gene in vaccinia virus allowed for the expression of late virus genes. CHOhr also delayed or prevented vaccinia virus-induced apoptosis in CHO cells such that there was sufficient time for replication of the virus before the cell died. The E1B 19K gene from adenovirus also delayed vaccinia virus-induced apoptosis; however, there was no detectable expression of late virus genes. Furthermore, E1B 19K also delayed cell death in CHO cells which had been productively infected with vaccinia virus. This study identifies a new antiapoptotic gene from cowpox virus, CHOhr, for which the protein contains an ankyrin-like repeat and shows no significant homology to other proteins. This work also indicates that an antiapoptotic gene from one virus family can delay cell death in an infection of a virus from a different family.