1. Intracellular calcium concentration ([Ca2+]i) and force were measured from isolated single mouse skeletal muscle fibres at rest and during tetani. The actions of 2,5-di(tert-butyl)-1,4-benzohydroquinone (TBQ), an inhibitor of the sarcoplasmic reticulum (SR) Ca2+ pump, were examined at a range of concentrations (100-1000 nM). 2. TBQ increased resting [Ca2+]i, increased tetanic [Ca2+]i and slowed the rate of decline of [Ca2+]i after a tetanus. TBQ produced a small increase in tetanic force and a large slowing of the rate of relaxation after a tetanus. All these effects were reversible. 3. TBQ had no important effects on the Ca2+ sensitivity or the maximum force produced by the myofibrillar proteins. 4. Analysis of the SR Ca2+ pump function confirmed that under control conditions and at very low levels of [Ca2+]i, the relationship between [Ca2+]i and SR pump rate was a 4th power function. TBQ caused a pronounced inhibition of the pump rate and reduced the power function to < 3. 5. Muscle fibres were fatigued by repeated tetani until tetanic [Ca2+]i and force were reduced and the rate of decline of [Ca2+]i after a tetanus was slowed. Under these conditions application of TBQ caused a further slowing of the rate of decline of [Ca2+]i but still increased tetanic [Ca2+]i and force. This result suggests that slowing of the SR pump rate is not the cause of the decline in tetanic [Ca2+]i and force at the late stage of fatigue. 6. A simple model of the interactions of Ca2+, TBQ and pump proteins is described, which predicts the 4th power function of the normal pump, inhibition by TBQ, and the reduced power function in the presence of TBQ. 7. A model of Ca2+ movements and force development in muscle is described, which closely matches the experimental results under control conditions. Inhibition of the SR pump by TBQ using the model of the pump described above simulates qualitatively all the observed effects of TBQ on [Ca2+]i and force. 8. In conclusion, TBQ is a potent, specific and reversible inhibitor of the SR Ca2+ pump in intact mouse skeletal muscle. Inhibition of the pump directly affects intracellular Ca2+ handling and force production.