Periapical tissue response was evaluated histologically in teeth of 6-month-old dogs with incomplete root formation and periapical lesions in order to compare the effects of two calcium hydroxide-containing pastes prepared with different vehicles on induced root apex formation and repair of the periapical region. A group of teeth with no root canal dressing was used as control. After induction of the periapical lesion, the root canals were instrumented and filled with one of the two pastes (Calen and Calasept), which were renewed monthly for 90 days. At the end of the follow-up period (3 months), the animals were killed. Block sections from the actual areas were dissected free and prepared for histopathological analysis. Both calcium hydroxide pastes helped induce apical sealing and repair of the region, but the Calen paste yielded better results than Calasept. The induced mineralized tissue was predominantly of the cementoid type after the use of both pastes, but the inflammatory infiltrate was significantly less intense with the use of the Calen paste. In the control group, the absence of a root canal dressing impaired the process of periapical repair and yielded no apical root closure in any of the cases analyzed.