Hydrosoluble macromolecular fluorogenic substrates specific for the human immunodeficiency virus 1 (HIV-1) proteinase have been prepared. The fluoresceinyl peptide Ftc-epsilon-Ahx-Ser-Phe-Asn-Phe-Pro-Gln-Ile-Thr-(Gly)n, corresponding to the first cleavage site of HIV-1 gag-pol native precursor was linked to a water-soluble neutral (Lys)n derivative. The epsilon-aminohexanoyl residue (epsilon-Ahx) and the glycyl sequence were added in order to improve the stability of the substrate and the accessibility of the cleavage site to the HIV-1 proteinase respectively. This macro-molecular peptidic-substrate conjugate is significantly more water-soluble than the free peptide itself on a substrate molar concentration basis. The assay is based on the quantitative precipitation of the polymeric material by adding propan-2-ol whereas the fluorescent peptide moiety released upon proteolysis remains soluble in the supernatant. The proteinase activity is assessed by measuring the fluorescence of the supernatant. This assay allows the detection of a few fmol of HIV-1 proteinase, even in the presence of cell culture media, plasma or cell lysate and it gives accurate results within a large proteinase concentration range. The hydrosoluble macromolecular substrate is also suitable for determining the HIV-1 proteinase activity using 96-well microplates, allowing us to test accurately and rapidly numerous enzyme samples and/or the potency of new proteinase inhibitors.