Detailed comparison between the structures of the Escherichia coli biotin synthetase/repressor protein (BirA) and the recently solved Thermus thermophilus phenylalanyl-tRNA synthetase (PheRS) reveals significant similarities outside their respective catalytic domains. These comprise a DNA-binding alpha+beta domain and an Src-homology 3 (SH3)-like domain that were observed in both enzymes. This similarity provides a novel example in which all domains of one multidomain protein appear to be constituents of the other multidomain protein and supports a concept of a common ancestor for two different synthetase families.