An extension to polyelectrolyte solutions of Onsager's field-dissociation relation for weak electrolytes can be derived in a simple way. It is found that, except in the limit of zero ionic strength, a strong applied electric field prevents counterion condensation from proceeding to completion. The extent of incompleteness initially varies linearly with the applied field. The field-dissociation relation can easily be incorporated into the theory of ionic effects on the stability of ordered polynucleotide structures, whereupon a dependence of the stability on field strength emerges. An explicit calculation for a co-operative transition of the DNA melting type is presented, and it is concluded that for sufficiently low ionic strengths, a field of the order of 10 kV/cm may be able to induce melting by lowering the Tm by a few degrees. The threshold effect found experimentally by Pörschke, and particularly the observed linear dependence of the threshold field on the logarithm of the ionic strength, appears here as a simple consequence of the linear increase of the stabilization free energy with the logarithm of ionic strength.