To study the mechanisms by which catecholamines regulate hepatocyte proliferation after partial hepatectomy (PHX), hepatocytes were isolated from adult male rats 24 h after sham operation or two-thirds PHX and treated with catecholamines and other agonists. In freshly isolated sham cells, p42 mitogen-activated protein (MAP) kinase activity was stimulated by the alpha1-adrenergic agonist phenylephrine (PHE). Activation of p42 MAP kinase by growth factors was blunted by pretreatment of sham hepatocytes with glucagon but not by that with the beta2-adrenergic agonist isoproterenol (ISO). In PHX cells, the ability of PHE to activate p42 MAP kinase was dramatically reduced, whereas ISO became competent to inhibit p42 MAP kinase activation. PHE treatment of sham but not PHX and ISO treatment of PHX but not sham hepatocytes also activated the stress-activated protein (SAP) kinases p46/54 SAP kinase and p38 SAP kinase. These data demonstrate that an alpha1- to beta2-adrenergic receptor switch occurs upon PHX and results in an increase in SAP kinase versus MAP kinase signaling by catecholamines. In primary cultures of hepatocytes, ISO treatment of PHX but not sham cells inhibited [3H]thymidine incorporation. In contrast, PHE treatment of sham but not PHX cells stimulated [3H]thymidine incorporation, which was reduced by approximately 25 and approximately 95% with specific inhibitors of p42 MAP kinase and p38 SAP kinase function, respectively. Inhibition of the p38 SAP kinase also dramatically reduced basal [3H]thymidine incorporation. These data suggest that p38 SAP kinase plays a permissive role in liver regeneration. Alterations in the abilities of catecholamines to modulate the activities of protein kinase A and the MAP and SAP kinase pathways may represent one physiological mechanism by which these agonists can regulate hepatocyte proliferation after PHX.