When situated in a fork-like synthetic DNA replication substrate, the 1,2-intrastrand crosslink at the d(GpG) site, the most frequent adduct formed in the reaction between DNA and the anticancer drug cisplatin (cis-diamminedichloroplatinum (II)), is efficiently bypassed by eukaryotic cell extracts. We show here that the rat high-mobility-group protein 1 (HMG1) binds preferentially to the platinated fork-like synthetic DNA and inhibits the translesion synthesis. The same protein, but without the acidic tail, inhibits also the translesion synthesis. These results suggest that HMG proteins might contribute to the sensitivity of cells to cisplatin by directly affecting DNA replication.