The operative results of 23 patients with a specific or unspecific spondylodiscitis were documented over 2 years after the focus of the inflammation had been eradicated, bone chip had been interposed and a CDH instrumentation had been performed by an anterior approach only. These outcomes were compared with the results of 32 patients in whom the focus had been removed and the defect had been filled with bone graft from an anterior approach, followed by stabilisation with CD instrumentation through an additional dorsal approach. In the cases where CDH instrumentation was applied, the range of fusion averaged 1.3 segments. This was clearly less extensive than in dorsoventral stabilisation, in which on average 3.5 segments were fused. In 47 of 55 cases mobilisation was achieved without orthesis. Eight months after the operations bony fusion could be observed radiologically in all patients. The mean preoperative kyphotic angle of the affected segments was 14.4 degrees, compared to 4 degrees after the operation. The mean loss of reposition was measured to be about 2.7 degrees in both groups. Average operation time and blood loss were about 50% higher in the patients treated dorsoventrally. We conclude that even in the case of florid spondylodiscitis, a short-range anterior fusion of the affected spinal segment may be performed by use of a stable-angle implant without an increased risk of infection-related loosening.