Terminal oligopyrimidine (TOP) mRNAs are a group of messengers translationally regulated according to the growth status of the cell. Two hypotheses have been proposed for the mechanism of the regulation: (i) there is a specific translational regulator which can reversibly alter TOP-mRNA structure, (ii) a component of the general translational apparatus can specifically affect the translation of TOP-mRNAs. To verify one of the two hypotheses we induced a partial inhibition of translation initiation in Xenopus cultured cells and analyzed the effect on TOP-mRNA translation. Our results suggest that a specific regulator is necessary to explain the translational control of these of mRNAs.