In this paper we describe a simple method, noncorrosive to pipes, for the eradication of Legionella pneumophila from potable water systems. This method is based on the systematic purging of the pipe networks with cold water containing 1-1.5 mg residual chlorine/L. In the hot water system, a new pipe bypassing the water heater was installed, whereas in the air conditioning system, the circuit is purged with water from the tap water system. The feasibility of this method was studied in two hotels in which the presence of Legionella was detected despite treatment of the water by the hyperchlorination method. The evolution of the presence of Legionella was studied by culture and polymerase chain reaction. Eighty samples from hotel A and sixty-seven samples from hotel B were analyzed during the time that the eradication method was applied. Our results showed that this method permitted the effective elimination of L. pneumophila after 5 months in hotel A and 7 months in hotel B.