While membrane insertion of single-spanning membrane proteins into the endoplasmic reticulum (ER) is relatively well understood, it is unclear how multi-spanning proteins integrate. We have investigated the cotranslational ER integration of a double-spanning protein that is derived from leader peptidase. Both transmembrane (TM) segments are inserted into the membrane by the Sec61 channel. While the first, long and hydrophobic TM segment (TM1) inserts into the lipid bilayer on its own, the second, shorter TM anchor (TM2) collaborates with TM1 during its integration. TM1 diffuses away from the Sec61 complex in the absence of TM2, but is close to Sec61 when TM2 arrives inside the channel. These data suggest that the exit of a weak TM segment from the Sec61 channel into the lipid phase can be facilitated by its interaction with a previously integrated strong and stabilizing TM anchor.