In this paper, we introduce an ontology-based technology that bridges the gap between MR images on the one hand and knowledge sources on the other hand. The proposed technology allows the user to express interest in a body region by selecting this region on the MR image he or she is viewing with a mouse device. The proposed technology infers the intended body structure from the manual selection and searches the external knowledge source for pertinent information. This technology can be used to bridge the gap between image data in the clinical workflow and (external) knowledge sources that help to assess the case with increased certainty, accuracy, and efficiency. We evaluate an instance of the proposed technology in the neurodomain by means of a user study in which three neuroradiologists participated. The user study shows that the technology has high recall (>95%) when it comes to inferring the intended brain region from the participant's manual selection. We are confident that this helps to increase the experience of browsing external knowledge sources.