A Blind Spot in Research on Foreign Language Effects in Judgment and Decision-Making

Front Psychol. 2018 Mar 13:9:227. doi: 10.3389/fpsyg.2018.00227. eCollection 2018.

Abstract

One of the most fascinating topics of current investigation in the literature on judgment and decision-making concerns the exploration of foreign language effects (henceforth, FLE). Specifically, recent research suggests that presenting information in a foreign language helps reasoners make better choices. However, this piece aims at making scholars aware of a blind spot in this stream of research. In particular, research on FLE has imported only one view of judgment and decision-making, in which the heuristics that people use are seen as conducive to biases and, in turn, to costly mistakes. But heuristics are not necessarily a liability, and this article indicates two routes to push forward research on FLE in judgment and decision-making. First, research on FLE should be expanded to explore also classes of fast and frugal heuristics, which have been shown to lead to accurate predictions in several contexts characterized by uncertainty. Second, research on FLE should be open to challenge the interpretations given to previous FLE findings, since alternative accounts are plausible and not ruled out by evidence.

Keywords: biases; decision-making; emotions; foreign language; heuristics; rationality; risk; uncertainty.