Here, we study the intricate relationship between gut microbiota and host cometabolic phenotypes associated with dietary-induced impaired glucose homeostasis and nonalcoholic fatty liver disease (NAFLD) in a mouse strain (129S6) known to be susceptible to these disease traits, using plasma and urine metabotyping, achieved by (1)H NMR spectroscopy. Multivariate statistical modeling of the spectra shows that the genetic predisposition of the 129S6 mouse to impaired glucose homeostasis and NAFLD is associated with disruptions of choline metabolism, i.e., low circulating levels of plasma phosphatidylcholine and high urinary excretion of methylamines (dimethylamine, trimethylamine, and trimethylamine-N-oxide), coprocessed by symbiotic gut microbiota and mammalian enzyme systems. Conversion of choline into methylamines by microbiota in strain 129S6 on a high-fat diet reduces the bioavailability of choline and mimics the effect of choline-deficient diets, causing NAFLD. These data also indicate that gut microbiota may play an active role in the development of insulin resistance.