Developmental biology and evolutionary studies have merged into evolutionary developmental biology ("evo-devo"). This synthesis already influenced and still continues to change the conceptual framework of structural biology. One of the cornerstones of structural biology is the concept of homology. But the search for homology ("sameness") of biological structures depends on our favourite perspectives (axioms, paradigms). Five levels of homology ("sameness") can be identified in the literature, although they overlap to some degree: (i) serial homology (homonomy) within modular organisms, (ii) historical homology (synapomorphy), which is taken as the only acceptable homology by many biologists, (iii) underlying homology (i.e., parallelism) in closely related taxa, (iv) deep evolutionary homology due to the "same" master genes in distantly related phyla, and (v) molecular homology exclusively at gene level. The following essay gives emphasis on the heuristic advantages of seemingly opposing perspectives in structural biology, with examples mainly from comparative plant morphology. The organization of the plant body in the majority of angiosperms led to the recognition of the classical root-shoot model. In some lineages bauplan rules were transcended during evolution and development. This resulted in morphological misfits such as the Podostemaceae, peculiar eudicots adapted to submerged river rocks. Their transformed "roots" and "shoots" fit only to a limited degree into the classical model which is based on either-or thinking. It has to be widened into a continuum model by taking over elements of fuzzy logic and fractal geometry to accommodate for lineages such as the Podostemaceae.