The 3′UTR in mRNAs plays an important role in regulating the expression of the corresponding transcripts. Here Bill Marzluff highlights work from the Anderson lab that describes an unexpected active role for a non-canonical poly(A) polymerase in regulating 3′ end cleavage and polyadenylation of specific stress responsive transcripts.