The Franz cells permeation assay has been performed for over 25 years. However, the advent of nanotechnology created a whole new world, especially with regard to topical products. In this new global scenario an increasing number of nanostructure-based delivery systems (NDSs) have emerged and a global warning relating to the safety of these NDSs is arising. This work studied the efficacy of the Franz cells assay, comparing it with the radiolabeling biodistribution test. For this purpose a formulation of sunscreen based on an NDS was developed and characterized. The results demonstrated both that the NDS did not present in vitro cytotoxicity and that the radiolabeling biodistribution test is more precise for the evaluation of NDS cosmetics than the Franz cells assay, since it detected the permeation of the NDS at a picogram order. Due to this fact, and considering all the concerns related to NDSs and nanoparticles in general, more precise methods must be used in order to guarantee the safe use of these new classes of products.