Clearing misfolded proteins from the cytoplasm is essential to maintain cellular homeostasis. Now, a parallel clearance system is described that uses the deubiquitylase USP19 to enable secretion of misfolded cytoplasmic proteins when conventional proteasomal degradation is compromised. Misfolding-associated protein secretion (MAPS) has important implications for protein quality control and prion-like transmission.