The Janus kinases (JAKs) consist of four similar tyrosine kinases and function as key hubs in the signaling pathways that are implicated in both innate and adaptive immunity. Among the four members, JAK3 is probably the more attractive target for treatment of inflammatory diseases because its inhibition demonstrates the greatest immunosuppression and most profound effect in the treatment of such disorders. Although many JAK3 inhibitors are already available, certain shortcomings have been identified, mostly acquired drug resistance or unwanted side effects. To discover and identify new promising lead candidates, in this study, the structure of JAK3 (3LXK) was obtained from the Protein Data Bank and used for simulation modeling and protein-ligand interaction analysis. The ~36,000 Chinese herbal compounds obtained from TCM Database@Taiwan were virtually screened by AutoDock Vina docking program and filtered with Lipinski's Rules and ADME/T virtual predictions. Because of high occurrence of fake hits during docking, we selected 12 phytochemicals which have demonstrated modulating JAKs expressions among the top 50 chemicals from docking results. To validate whether these compounds are able to directly mediate JAK3 kinase, we have investigated the inhibitory activity using enzymatic activity assays, western blot, and HEK 293 cell STAT5 transactivity assays. The molecular analysis included docking and molecular dynamics (MD) simulations in order to investigate structural conformations and to explore the key amino acids in the interaction between JAK3 kinase and its putative ligands. The results demonstrated that Cryptotanshinone, Icaritin, and Indirubin exhibited substantial inhibitory activity against JAK3 kinase in vitro. The results also provide binding models of the protein-ligand interaction, detailing the interacting amino acid residues at the active ATP-binding domains of JAK3 kinase. In conclusion, our work discovered 3 potential natural inhibitors of JAK3 kinase and could provide new possibilities and stimulate new insights for the treatment of JAK3-targeted diseases.