The current new coronavirus pandemic has highlighted the importance of taking into consideration population groups particularly at risk of contracting Covid-19 disease or developing severe forms of the disease. The medical literature, the press and the authorities have thus stepped up the use of the expression « vulnerable populations » in recent weeks to refer to it. However, behind this general expression there are diverse but often interdependent realities whose specific consideration and understanding seem essential for the effective management of the epidemic and its health and socio-economic consequences.
La pandémie actuelle liée au nouveau coronavirus a mis en évidence l’importance de prendre en considération des catégories de population particulièrement à risque de contracter la maladie Covid-19 et/ou d’y développer des formes sévères. La littérature médicale, la presse et les autorités ont ainsi multiplié l’utilisation de l’expression « populations vulnérables » ces dernières semaines pour y faire référence. Cependant, derrière cette expression englobante se cache des réalités diverses, souvent interdépendantes, dont la prise en compte spécifique et la compréhension semblent indispensables à une bonne gestion de l’épidémie et de ses conséquences sanitaires et socio-économiques.