Untargeted metabolomics and lipidomics LC-MS experiments produce complex datasets, usually containing tens of thousands of features from thousands of metabolites whose annotation requires additional MS/MS experiments and expert knowledge. All-ion fragmentation (AIF) LC-MS/MS acquisition provides fragmentation data at no additional experimental time cost. However, analysis of such datasets requires reconstruction of parent-fragment relationships and annotation of the resulting pseudo-MS/MS spectra. Here, we propose a novel approach for automated annotation of isotopologues, adducts, and in-source fragments from AIF LC-MS datasets by combining correlation-based parent-fragment linking with molecular fragment matching. Our workflow focuses on a subset of features rather than trying to annotate the full dataset, saving time and simplifying the process. We demonstrate the workflow in three human serum datasets containing 599 features manually annotated by experts. Precision and recall values of 82-92% and 82-85%, respectively, were obtained for features found in the highest-rank scores (1-5). These results equal or outperform those obtained using MS-DIAL software, the current state of the art for AIF data annotation. Further validation for other biological matrices and different instrument types showed variable precision (60-89%) and recall (10-88%) particularly for datasets dominated by nonlipid metabolites. The workflow is freely available as an open-source R package, MetaboAnnotatoR, together with the fragment libraries from Github (https://github.com/gggraca/MetaboAnnotatoR).