Although combination therapy is the standard of care for relapsed/refractory non-Hodgkin's lymphoma (RR-NHL), combination treatment chosen for an individual patient is empirical, and response rates remain poor in individuals with chemotherapy-resistant disease. Here, we evaluate an experimental-analytic method, quadratic phenotypic optimization platform (QPOP), for prediction of patient-specific drug combination efficacy from a limited quantity of biopsied tumor samples. In this prospective study, we enrolled 71 patients with RR-NHL (39 B cell NHL and 32 NK/T cell NHL) with a median of two prior lines of treatment, at two academic hospitals in Singapore from November 2017 to August 2021. Fresh biopsies underwent ex vivo testing using a panel of 12 drugs with known efficacy against NHL to identify effective single and combination treatments. Individualized QPOP reports were generated for 67 of 75 patient samples, with a median turnaround time of 6 days from sample collection to report generation. Doublet drug combinations containing copanlisib or romidepsin were most effective against B cell NHL and NK/T cell NHL samples, respectively. Off-label QPOP-guided therapy offered at physician discretion in the absence of standard options (n = 17) resulted in five complete responses. Among patients with more than two prior lines of therapy, the rates of progressive disease were lower with QPOP-guided treatments than with conventional chemotherapy. Overall, this study shows that the identification of patient-specific drug combinations through ex vivo analysis was achievable for RR-NHL in a clinically applicable time frame. These data provide the basis for a prospective clinical trial evaluating ex vivo-guided combination therapy in RR-NHL.