Background: Scorpionism (scorpion sting envenoming) is an endemic public health concern in many Arab Middle Eastern countries. However, our knowledge of the epidemiology of scorpion stings in the West Bank is limited.
Aim: To investigate the epidemiology of scorpion stings in 4 districts of the West Bank over a specified period.
Methods: We obtained scorpion sting records from the main hospitals in 4 districts of the West Bank for 2012 and 2014-2020. A total of 2175 cases were analyzed retrospectively using SPSS version 17.
Results: The average age and standard deviation (±SD) for both sexes was 24.7±17.5 years (22.7±16.5 and 27.1±18.4 years for males and females, respectively). The median age was 20 years and 47.2% were children under 18 years. Most cases were reported during the summer months, between June and October, with a peak in July-August. By anatomic site, the right hand was the most commonly stung in both sexes, followed by the right foot. The chest, buttocks and scrotum were the least affected body parts. Clinical data were available for 405 cases, in which pain, vomiting and sweating were the most common symptoms. The overall incidence of stings was 26.32 per 100 000 inhabitants per year over the study period of 8 years (59.21-171.67, 95% CI).
Conclusion: Scorpion stings are commonly encountered by adults and children in the West Bank. There is a need for awareness among the West Bank populations on how to avoid being stung, to train medical staff to better manage sting cases, and to evaluate the antivenom currently being used by physicians for scorpion stings.
الخصائص الوبائية للسعات العقارب في الضفة الغربية.
إلياس ن. حنضل محمد أبو سرحان، مازن ب. قمصية، ريهان بني هاني، ديفيد أ. وارل، زهير س. عمرو.
الخلفية: يُعَد التسمم بلسعات العقارب من المخاوف الصحية العامة المتوطنة في العديد من البلدان العربية بالشرق الأوسط. غير أن معرفتنا بالخصائص الوبائية للسعات العقارب في الضفة الغربية محدودة.
الأهداف: هدفت هذه الدراسة الى استقصاء الخصائص الوبائية للسعات العقارب في 4 مناطق بالضفة الغربية على مدار مدة محددة.
طرق البحث: حصلنا على سجلات لسعات العقارب من المستشفيات الرئيسية في 4 مناطق بالضفة الغربية للأعوام 2012 و 2020–2014. وحُلِّلت 2175 حالة بأثر رجعي باستخدام الإصدار 17 من برنامج SPSS.
النتائج: بلغ متوسط العمر والانحراف المعياري (±) لكلا الجنسين 17,5 ± 24,7 عامًا (16,5 ± 22,7 و 18,4 ± 27,1 عامًا للذكور والإناث على التوالي). وبلغ العمر الوسيط 20 عامًا، وكان 47,2 ٪منهم من الأطفال دون سن 18 عامًا. وأُبلغَ عن معظم الحالات خلال أشهر فصل الصيف، بين شهرَي يونيو/ حزيران وأكتوبر/ تشرين الأول، ووقعت ذروة الإصابة في شهرَي يوليو/ تموز وأغسطس/ آب. وبحسب الموضع التشريحي، فإن اليد اليمنى هي الأكثر تعرضًا للسعات بين الجنسين، تليها القدم اليمنى. وكان الصدر والأرداف والصفن أقل أجزاء الجسم تضررًا. وتتوافر بيانات سريرية عن 405 حالات، حيث كانت الأعراض الأكثر شيوعًا هي الألم والقيء والتعرق. وبلغ معدل الإصابة الإجمالي باللسعات 26,32 لكل 100000 نسمة سنويًّا على مدار مدة الدراسة التي امتدت ثمانية أعوام (59,21–-171,67، فاصل الثقة 95٪).
الاستنتاجات: يشيع تعرُّض البالغين والأطفال للسعات العقارب في الضفة الغربية. وهناك حاجة إلى توعية سكان الضفة الغربية بكيفية تجنُّب التعرض للسعات، وتدريب الطاقم الطبي على تحسين علاج حالات لسعات العقارب، وتقييم مضاد السم الذي يستخدمه الأطباء حاليًّا لعلاج لسعات العقارب.
Épidémiologie des piqûres de scorpions en Cisjordanie.
Contexte: Le scorpionisme (envenimation par piqûre de scorpion) est un problème de santé publique endémique dans de nombreux pays arabes du Moyen-Orient. Toutefois, nos connaissances en matière d'épidémiologie des piqûres de scorpion en Cisjordanie sont limitées.
Objectif: Étudier l'épidémiologie des piqûres de scorpion dans quatre districts de Cisjordanie au cours d'une période spécifique.
Méthodes: Nous avons obtenu les dossiers relatifs aux piqûres de scorpion provenant des principaux hôpitaux de quatre districts de Cisjordanie pour l'année 2012 et pour les années comprises entre 2014 et 2020. Au total, 2175 cas ont été analysés rétrospectivement à l'aide du logiciel SPSS version 17.
Résultats: L'âge moyen et l'écart type (±ET) pour les deux sexes étaient de 24,7 ans (±17,5) (22,7 ans [±16,5] et 27,1 ans [±18,4] pour les hommes et les femmes, respectivement). L'âge médian était de 20 ans et 47,2 % des sujets étaient des enfants de moins de 18 ans. La plupart des cas ont été signalés pendant les mois d'été, entre juin et octobre, avec un pic au cours des mois de juillet et d'août. Pour les deux sexes, les sites anatomiques les plus souvent piqués étaient la main droite, suivie par le pied droit. La poitrine, les fesses et le scrotum étaient les parties du corps les moins touchées. Les données cliniques étaient disponibles pour 405 cas, pour lesquels les symptômes les plus courants étaient la douleur, les vomissements et la transpiration. L'incidence globale des piqûres était de 26,32 pour 100 000 habitants par an sur les huit années de l'étude (59,21-171,67 ; IC à 95 %).
Conclusion: Les piqûres de scorpion sont fréquentes chez les adultes et les enfants en Cisjordanie. Il est nécessaire de sensibiliser les populations locales sur la manière d'éviter les piqûres, de former le personnel médical à une meilleure prise en charge des cas et d'évaluer le sérum antivenimeux actuellement utilisé par les médecins pour les traiter.
Keywords: Middle East; Palestine; West Bank; antivenom; scorpion; scorpionism; sting; venom.
Copyright: © Authors 2023; Licensee: World Health Organization. EMHJ is an open access journal. This paper is available under the Creative Commons Attribution Non-Commercial ShareAlike 3.0 IGO licence (CC BY-NC-SA 3.0 IGO; https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/igo).