The symmetry of osmotic conductivity of the canine tracheal epithelial cells was examined in vitro. When an osmotic load of 100 mosM sucrose was added to the serosal bathing solution, no change in the transepithelial potential difference was observed in 15 tissue preparations. In contrast, when the same osmotic load was added to the mucosal bathing solution, there was a rapid decrease in the transepithelial potential difference of 3.9 +/- 0.5 mV (n = 23); ouabain (10(-4) M) eliminated this change. Tissues that had been exposed to the osmotic load added to either the mucosal or serosal side were compared with the control using light and electron microscopy. When the osmotic load was added to the mucosal fluid, there was no change in the nuclear-to-cytoplasmic area ratio of the cell types examined. However, when the same osmotic load was added to the serosal fluid, a marked increase in the nuclear-to-cytoplasmic area ratio of the ciliated cells was observed. This finding indicated cell shrinkage. Dilution potentials measured by substituting NaCl with mannitol also showed asymmetry. The morphological features are probably caused by differences in the osmotic conductivity (Lp) of the basolateral and apical cell membranes, with the Lp of the apical membrane being less than that of the basolateral membrane. The basis for osmotically induced potentials remained undetermined.