Actinomycetous infections typically involve either the head and neck or the extremities following a traumatic implantation. Classic clinical associations are draining sinus tracts. This case report describes the pathologic and MR findings of a relatively acute mycetomatous process involving the soft tissues. Pathologic findings in this case included an occasional granule composed of gram positive, thin branching elements. These and other findings were consistent with actinomycetes bacterium infection. The discussion centers around the use of MR, both with and without gadolinium, in evaluating this type of granulomatous infection. Infiltration of the adjacent subcutaneous tissues was easier to appreciate on both the T1-weighted images without gadolinium and the T1-weighted images with gadolinium when compared to the T2-weighted images. Signal characteristics as described in this case report may suggest a granulomatous process.