Clinical, electrophysiological, and molecular findings are reported for a family with dominant myotonia congenita in which all affected members have experienced long-term fluctuations of the symptom of myotonia. In some patients myotonia is combined with myalgia. The myotonia-causing mutation in this family is in the gene encoding the muscular chloride channel, hCIC-1, predicting the amino acid exchange G200R. We have constructed recombinant DNA vectors for expression of the mutant protein in tsA201 cells and investigation of the properties of the mutant channel. The most prominent alteration was a +100-mV shift of the midpoint of the activation curve. Therefore, within the physiological range the open probability of the mutant channel is markedly smaller than in wild-type. This shift is likely to be responsible for the myotonia in the patients. The fluctuating symptoms of this chloride channelopathy are discussed with respect to short-term fluctuations of myotonia in the sodium channelopathy of potassium-aggravated myotonia.