Oxidation of added NADH by rat liver mitochondria has been studied. It is found that exogenous NADH, when oxidized by rat liver mitochondria in sucrose hypotonic medium supplemented with Mg2+ and EGTA, generates a membrane potential (delta psi) even in the absence of added cytochrome c. ADP and phosphate decrease delta psi, the effect being reversed by oligomycin. Rotenone and myxothiazol do not inhibit delta psi generated by oxidation of exogenous NADH. Added cytochrome c increases the rate of the exogenous NADH oxidation and coupled delta psi formation. In sucrose isotonic medium, or in hypotonic medium without Mg2+, exogenous NADH fails to stimulate respiration and to form a membrane potential. In the presence of Mg2+, exogenous NADH appears to be effective in delta psi generation in isotonic sucrose medium if mitochondria were treated with digitonin. In isotonic KCl without Mg2+, oxidation of exogenous NADH is coupled to the delta psi formation and MgCl2 addition before mitochondria prevents this effect. In hypotonic (but not in isotonic) sucrose medium, Mg2+ makes a portion of the cytochrome c pool reducible by exogenous NADH or ascorbate. It is assumed that (i) hypotonic treatment or digitonin causes disruption of the outer mitochondrial membrane, and, as a consequence, desorption of the membrane-bound cytochrome c in a Mg2+-dependent fashion; (ii) incubation in isotonic KCI without Mg2+ results in swelling of mitochondrial matrix, disruption of the outer membrane and cytochrome c desorption whereas Mg2+ lowers the K+ permeability of the inner membrane and, hence, prevents swelling; (iii) desorbed cytochrome c is reduced by added NADH via NADH-cytochrome b5 reductase and cytochrome b5 or by ascorbate and is oxidized by cytochrome oxidase. The role of desorbed cytochrome c in oxidation of superoxide and cytoplasmic NADH as well as possible relations of these events to apoptosis are discussed.