Vaginal leiomyoma is a rare solid tumour of unknown aetiology, which usually develops in women between the ages of 35 and 50. As it presents with a wide range of symptoms, diagnosis is based on histological findings. Here we present the case of a 27-year-old white woman with a painless vaginal mass associated with dyspareunia, dysmenorrhea and foul-smelling vaginal discharge. She underwent surgery by vaginal route, and the histological findings confirmed a myxoid leiomyoma. After 17 months, the patient was disease-free, and symptoms disappeared. Vaginal leiomyomas are rare, local recurrence and transformation into sarcoma are rare, and complete surgical excision as soon as possible is recommended.